Assistant juridique bilingue Contentieux et Corporate - 75 - réf. 1158

Le 12/03/2026

Assistant juridique bilingue Contentieux et Corporate (H/F)

Rejoignez un cabinet d'avocats international de grande renommée, situé à Paris 8, dans le recrutement de son/sa futur(e) Assistant juridique bilingue Contentieux et Corporate (H/F) pour un CDI à pourvoir dès que vous serez disponible !
Rémunération : 45/60 k€ selon profil et expérience

13 RTT par an - Télétravail 1 jour par semaine - Titres restaurant

Vos missions

Rattaché à 2 associés (dont un américain) et leurs équipes vous êtes responsable de:

Assistanat Juridique:

Rédaction, relecture et mise en forme de documents juridiques
Préparation, compilation et gestion des dossiers de contentieux
Prise en charge de la signification des assignations, conclusions, jugements et arrêts
Placement des affaires au rôle Gestion des procédures (dépôt RPVA, e-Barreau)
Gestion du compte CARPA Suivi des procédures en cours (tenue des fiches procédurales)
Préparation des pièces au soutien des assignations et conclusions
Constitution des dossiers de plaidoiries
Organisation d’évènements du type audiences d’arbitrage ou comités internes Interface avec les différents acteurs judiciaires (huissiers, greffiers, postulants)
Mise en œuvre des procédures relatives aux demandes de fixation d’honoraires auprès du Bâtonnier Recherches juridiques
Interface avec les bureaux de l’étranger
Gestion proactive de l’agenda classique et du calendrier judiciaire
Organisation des réunions, déplacements, conférences téléphoniques et visioconférences Gestion et traitement des emails & administratif; appels français / anglais

Support facturation & administratif
Saisie des temps des avocats Facturation (édition des factures, relances clients, suivi de la facturation) Gestion des notes de frais

Compétences requises et techniques :

Maîtrise des procédures contentieuses et des outils juridiques (RPVA ) - Maîtrise du Pack Office (Word, Excel, PowerPoint) - Compétences linguistiques Français & anglais courant (oral et écrit)
Excellente organisation; gestion des priorités, rigueur

Profil recherché

Formation Type ENADEP, Expérience d'au moins 2 ans minimum dans un cabinet d’avocats d’affaires avec un volet contentieux indispensable pour réussir sur ce poste. Expérience internationale valorisée.

N'attendez plus contactez Catherine Verdurand: catherine.verdurand@actualgroup.com - tel 06 11 89 25 39

Actual Talent, est la division spécialisée d’Actual group, 5ème acteur du travail et de l’emploi en France à la vision résolument humaniste. Nous déployons avec nos clients les solutions d’acquisition et d’évaluation de Talents qui construisent aujourd’hui et demain, la performance de leur organisation. Depuis plus de 20 ans, nos consultants spécialisés au sein de nos 13 bureaux en France accompagnent les entreprises dans la recherche de cadres, experts et profils qualifiés en intérim, CDI, CDD ou prestation de services.

L'annonce a été rédigée par le cabinet recruteur.